找好玩的安卓苹果游戏就来手机游戏库
手机游戏库欢迎您!

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

手机游戏库 2022-11-21 09:46:18 游戏测评 120 阅读

自从 Switch 发售以来,任天堂对待中文区的态度发生了巨大的转变:不仅主机在香港地区同步首发(甚至续航增强版 Switch 是全球最早发售的),各种第一方游戏也都增添了中文支持。这些举措无疑大大降低了国内玩家的「入坑」成本,让更多人感受到了任系游戏的魅力。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

然而,虽然在硬件和游戏上诚意满满,但在软件和配套服务上,任天堂做得却一直马马虎虎。先不说隔了两年才姗姗来迟的中文系统,很长一段时间里,Switch 玩家都有着这样的共识:不要注册「港服」账号。

为什么之前人人都对港服「敬而远之」呢?一是香港地区迟迟没有提供联机服务,二是没有个像样的 eShop —— 即使后来上线了购买数字版游戏的功能,但 Switch 上也只能看到一个空荡荡的兑换界面,还得到一个巨慢无比的第三方网站上购买兑换码。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

除了数量,还有一点大家最为关心,那就是价格。但在这一点上,你可能要失望了:港服并不属于所谓的「低价服」,打折活动也不太频繁。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

数量不足,又没有大力度的折扣,港服难道就毫无竞争力了吗?并非如此,有一个非常重要的维度需要考虑,那就是中文支持。

对于 Switch 而言,中文游戏已经成为日常,其中大部分的游戏,属于无论在哪发售的版本都有中文,也就是所谓的「全区游戏」。

但有那么一些游戏,内置中文的版本只面向部分地区发售;对应到数字版上,就是「日服中文」、「美服中文」等等。

「港服中文」自然包括在其中,也就是说,有些作品的数字版,是在港服购买才有中文的。前段时间发售的《巫师 3:狂猎 完整版》,以及《勇者斗恶龙:创世小玩家 2》、《符文工房 4 特别版》等大作皆是如此。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

还有很多作品属于日服和港服的版本都支持中文,而港服的售价往往要比日服便宜,而且是便宜很多很多。

例如《超级机器人大战 X》,支持中文的版本在日服要价 8360 日元,约合人民币 520 元;

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

这一百来块的巨大差价,想必换谁都无法忽视吧。

在支付方式上,港服支持国内主流的支付宝和银联,如果你没有信用卡,在港服「剁手」会来得更加方便。

还有一点不得不提,那就是 eShop 的语言支持。eShop 的界面语言跟随账号区域,即便你的系统语言是中文,在进入其他区域的商店时,依旧会以当地的文字为准。

所以,逛港服 eShop 时,无论是商店的 UI、设置,还是游戏的名称、简介,都会以中文显示。而且,你还可以直接使用拼音进行搜索,简繁体会自动对应,非常方便。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

如果你手头没有支持的信用卡,那么只能转战网页端的 Nintendo Store 了。这个网页版商店的功能还算全面,支持按照条件排序,商品页面也有着与 Switch 端一致的截图、简介和语言等基本信息。在上面挑选好游戏后,点击「加入购物车」即可。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

结账时,「付款」界面提供了包括支付宝、银联在内的付款方式。注意,下方的「Alipay HK」是给香港本地用的,上面的「Alipay」才是我们熟悉的支付宝,别选错了。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

虽然它提供了兑换码,但你也不必手动在 Switch 上输入。看到「立即下载」按钮了吧?点击之后会跳转到一个兑换网页,直接兑换即可。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

成功后,游戏会自动推送到 Switch 上进行下载,很快就能在首页看到图标。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

港服也提供了个人会员和家庭会员两种订阅方案,目前个人会员收费分别为一个月 25 港币、三个月 65 港币、一年 155 港币;家庭会员则为一年 295 港币。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

至于加入的方式,和在港服购买游戏没啥差别。你可以直接在 Switch 上用信用卡/余额办理订阅,或者在网页端的 Nintendo Store 上用支付宝/银联购买兑换码,然后再兑换到 Switch 上。

如果不清楚 Switch Online 会员具体是什么,以及个人/家庭会员资格的区别,也可以参阅这篇文章:关于 Nintendo Switch Online 会员,这里有所有你需要知道的事

随着完整版 eShop 的到来,港服现在也加入了 My Nintendo 的「黄金点数」计划;简单来说,当你购买一款数字版游戏,定价的 5% 会作为「黄金点数」返赠到你的账号中,10 点等于 1 港币,下次买游戏的时候可以直接作为现金抵扣。

每个中文Switch玩家都要知道的港服eShop使用指南

举个例子,如果在港服购买售价为 479 港币的《巫师 3:狂猎 完全版》,则会返赠 240 点「黄金点数」;这些点数可以当作 24 港币,在下一次购买游戏的时候花掉。

当然,你也可以不一次性全部用掉,不过要记住的是,在港服用点数的时候,只能 10 点 10 点地用。

另外,在 Nintendo Store 网页端购买,是不支持用点数抵扣的,但你依旧会收到返利。

换区会有什么影响吗?

上文中有提到,你可以切换已有的 Nintendo Account 的区域;这样的操作是否会带来特殊的影响,可能是尚未接触过「换区」操作的玩家所担心的事情。

下面,我就简单列举一下会与不会受到影响的项目,以及一部分需要注意的地方。

不会影响的有:

已购项目。你已经买了的游戏和 DLC 依旧是你的,换区之后也能继续下载和游玩。Nintendo Switch Online 会员资格。换区不影响 Online 会员资格,在换区前你有多久会员,换区后依旧有效,家庭会员同理。但是在换区之前,需要先关闭会员的自动续费功能。

会影响,需要处理的有:

账号余额。有余额的账号不能换区,余额也不能转换到新的区域中使用。日服支持清空余额(相当于自行放弃所有余额),而美服、欧服等其他服务器,则需要你先将余额花完,才能继续进行换区操作。黄金点数。黄金点数无法转移到新的区域,会「留」在上一个区域中(一部分使用欧元结算的区域除外)。例如你原先是日服,切到了港服,则之前积累的所有黄金点数都无法使用,需要从头开始;但如果你把区域再切回日服,黄金点数就会回来了。结语

平心而论,现在的港服当然不完美,但比起之前的状态还是好了不少。

而且,对于那些更偏好于数字版,又十分看重中文的玩家来说,虽然游戏数量上不如其他服务器,但港服仍旧是不可或缺的存在。

最近,美服、欧服等部分区域屏蔽了通过「Paypal 银联卡」以及国内信用卡付款的方式,这也让港服在支付上的优势愈发明显;此外,在港服购买游戏,不需要担心来路是否正规,既安全又方便。以上这些,都让港服成为了一个值得考虑的选择。

我个人的建议是,玩家可以单独开设一个港服账号;这样,既不用牺牲其他服中提供的那些游戏,又可以玩到那些港服独占中文或者价格更实惠的数字版,两全其美,何乐而不为呢?

1、switch日服商店怎么设置中文

操作方法如下:

1、直接打开switch日版的设置窗口,通过图示的位置点击进入,如下图所示:

2、下一步弹出新的菜单,需要在里面选择简体中文跳转,如下图所示:

3、这个时候如果没问题,就继续确定重启系统,如下图所示:

4、这样一来等看到对应的结果以后,即可达到目的了,日版switch就可以调中文了,如下图所示:

2、任天堂paladins怎么设置中文

任天堂paladins怎么设置中文,操作方法如下。

设备:联想s3

系统:Windows10

软件:switch2021

1、首先打开switch日版的设置窗口,通过图示的位置点击进入。

2、弹出新的菜单,在里面选择简体中文跳转。

3、没问题,就继续确定重启系统。

4、这时看到对应的结果,即可达到目的了,日版switch就可以调中文了。

标签:中文

专题:

相关阅读